引用符（クォート，クォーテーションマーク）について

%perl -e 'print "Hello.\n";'[ENTER] Hello. %

１行目では２組の引用符が使われている。どちらも「Perl で使う引用符」と考えてしまうかもしれないが，' ' はシェルに対するもので，" " は Perl に対するものである。

' ' は下の下線部 a) が一まとまりのものであることをシェルに指示するものである。シェルはこれを一まとまりのものとして Perl に引き渡す。

   perl -e 'print "Hello.\n";'
          a)_________________
                 b)________

「スクリプト」部分が一まとまりのものだとわかればよく，下の例のように，引用符を付けなくとも一まとまりであることがわかるもの (そしてシェルに対する特殊文字を含まないもの) であれば，引用符を使わなくてもよい。

   perl -ne print longleg.txt
            _____

しかし，こういう単純なケースはあまりない (こういう作業なら，cat など他のコマンドを使う) ので，基本的に引用符で括ると考えておいた方が混乱しない。

シェルで使える引用符には " " もある。(' ' を使うか " " を使うかで，解釈に違いが生じるが，ここでは触れない。) 実際，次のように，" " を使うこともできる。

   perl -ne "print;" longleg.txt

スクリプトを " " で括った場合，スクリプト内でそのまま " " を使うことはできなくなる。下のように書くと，シェルは二つ目の " を見つけた時点で，引用符が閉じられていると解釈してしまい，それ以降を別の要素と見なしてしまう。

   perl -e "print "Hello.";"
          a)______           ... print 
                 b)______    ... Hello.
                        c)_  ... ;

話を簡単にするため，最初は ' ' でスクリプトを囲むとしておく。

シェルから下線部 a) を渡された Perl は，直前にオプション -e があるので，ここをスクリプトと解釈する。

   perl -e 'print "Hello.\n";'
          a)_________________
                 b)________

スクリプト内に引用符があれば，Perl は Perl の文法に従い解釈する。下線部 b) は " " で囲まれているので，この部分が文字列と解釈する。文字列をどう解釈するかは，引用符の種類によって異なる。

■ 引用符の種類と機能

Perl で使える引用符は複数あり，どの引用符を使うかで文字列の解釈が変わる。

表にまとめると次のようになる。

   qw/Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat/

   ← "Sun", "Mon", "Tue", "Wed", "Thu", "Fri", "Sat" に相当

   ( ) が不要な例
   --------------------------------------------------
   @array = qw/Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat/;
   print $array[1];      #Mon を出力
   --------------------------------------------------

   ( ) が必要な例
   --------------------------------------------------
   print (qw/Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat/)[1];  #Mon を出力
   --------------------------------------------------